Welcome to my site. Here you will find a little about my writing, my career in the media and film translation, as well as biographical information.

Click on NEWS or POSTS for recent additions

Click on the categories at the top of the page or on the items below to navigate to the various pages.

Click here to contact us or leave a comment

I hope you’ll enjoy what you’ll find.

WEB me breakfast

Click here for biography.

LIONEL about page

Click here for extracts from THE FOOL’S HOUSE, the first of the Languedoc Trilogy murder mysteries.




Click here for a brief introduction to all three the Languedoc Trilogy murder mysteries.


Click here for an interview about my work.


Click here for my BLOG :

Landscape4Never say NON to a Frenchman


Stateless in Vienna


Click here for Short Stories


Beatrice web small 3

St.Mary's window detailCoco copy.

Click here for a selection of magazine articles



Click here for Act 1 of the radio play THE MOUSECOAT

Photo © A. Burchardt.

Blooded skies web

. Click here for my translation work

. Click here for some of my book reviews

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s